26. 2. 2016
ID: 100632
Měsíčník Rekodifikace & praxe: Odpovědnost za dopravní nehody a odškodnění jejich následků ve Francii
Zdroj: Wolters Kluwer ČR
eFocus
Spolu s nárůstem dopravy a počtu řidičů, kteří se vydávají každoročně na cesty za hranice svých států, ať již jako turisté, anebo profesionální řidiči, vzrůstá i počet dopravních nehod, které je třeba chápat jako nehody s mezinárodním prvkem. Jde tedy o nehody, kdy jeden nebo více účastníků jsou státními příslušníky jiného státu, než je stát místa dopravní nehody.
Autoři: ME Pavel Chaloupecký, advokát v Paříži a JUDr. Jiří Hrádek, Centrum právní komparatistiky, PF UK v Praze
Autoři se ve svém výkladu věnují obecné úpravě deliktní odpovědnosti ve francouzském právu (část A), v dalších částech rozebírají specifické právní normy upravující odškodnění následků dopravních nehod. Konkrétně se zabývají otázkou určení osoby odpovědné za nehodu a právem poškozeného na odškodnění (část B), zásadami odškodnění (část C), regresy (část D), specifickou úpravou povinnosti pojišťoven poškozené odškodnit (část E), či podávají stručný popis obvyklého postupu soudní likvidace odškodnění (část F). Závěrem čtenáře seznamují s evropskými právními normami uplatňování nároků poškozeného, jmenovitě s praktickým uplatněním směrnice EU č. 2000/26, která umožňuje likvidaci důsledků nehod, které se staly na území Francie, přímo v České republice (část G).
Jak sami autoři uvádějí, bylo jejich snahou představit základní principy, na nichž je založen systém odškodňování následků dopravních nehod ve Francii, která je oblíbenou destinací velké skupiny českých občanů, kteří mohou být při svém pobytu konfrontováni s francouzskou právní úpravou, buď jako poškození, anebo v roli škůdců.
K lepšímu pochopení celé problematiky autoři vysvětlují obsah hlavních pojmů používaných v zákoně č. 85-677 z 5. července 1985 („Badinterův zákon“), který upravuje likvidaci následků dopravních nehod, neboť konstrukce tohoto zákona, jak autoři podotýkají, je pro české právníky zcela nezvyklá a velmi přímočará. Přehledným a srozumitelným způsobem podaný výklad s uvedením konkrétních příkladů a situací, které mohou nastat a které je třeba rozlišovat, lze vřele doporučit pozornosti čtenářů.
Odpovědnost za dopravní nehody a odškodnění jejich následků ve Francii
ME Pavel Chaloupecký a JUDr. Jiří Hrádek
Rekodifikace & praxe č. 1, str. 14
nakladatelství Wolters Kluwer ČR
Časopis Rekodifikace & praxe si můžete objednat >>> zde.
© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz
Autoři se ve svém výkladu věnují obecné úpravě deliktní odpovědnosti ve francouzském právu (část A), v dalších částech rozebírají specifické právní normy upravující odškodnění následků dopravních nehod. Konkrétně se zabývají otázkou určení osoby odpovědné za nehodu a právem poškozeného na odškodnění (část B), zásadami odškodnění (část C), regresy (část D), specifickou úpravou povinnosti pojišťoven poškozené odškodnit (část E), či podávají stručný popis obvyklého postupu soudní likvidace odškodnění (část F). Závěrem čtenáře seznamují s evropskými právními normami uplatňování nároků poškozeného, jmenovitě s praktickým uplatněním směrnice EU č. 2000/26, která umožňuje likvidaci důsledků nehod, které se staly na území Francie, přímo v České republice (část G).
Jak sami autoři uvádějí, bylo jejich snahou představit základní principy, na nichž je založen systém odškodňování následků dopravních nehod ve Francii, která je oblíbenou destinací velké skupiny českých občanů, kteří mohou být při svém pobytu konfrontováni s francouzskou právní úpravou, buď jako poškození, anebo v roli škůdců.
K lepšímu pochopení celé problematiky autoři vysvětlují obsah hlavních pojmů používaných v zákoně č. 85-677 z 5. července 1985 („Badinterův zákon“), který upravuje likvidaci následků dopravních nehod, neboť konstrukce tohoto zákona, jak autoři podotýkají, je pro české právníky zcela nezvyklá a velmi přímočará. Přehledným a srozumitelným způsobem podaný výklad s uvedením konkrétních příkladů a situací, které mohou nastat a které je třeba rozlišovat, lze vřele doporučit pozornosti čtenářů.
Odpovědnost za dopravní nehody a odškodnění jejich následků ve Francii
ME Pavel Chaloupecký a JUDr. Jiří Hrádek
Rekodifikace & praxe č. 1, str. 14
nakladatelství Wolters Kluwer ČR
Časopis Rekodifikace & praxe si můžete objednat >>> zde.
© EPRAVO.CZ – Sbírka zákonů, judikatura, právo | www.epravo.cz
