Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, v platném znění pro rok 2004 se ve Vámi citovaném ustanovení odvolává na ceny, které by byly sjednány mezi nezávislými osobami v běžných obchodních vztazích za stejných nebo obdobných podmínek.

Z výše uvedeného plyne, že kalkulace nájmu způsobem jakým uvádíte může, ale nemusí být cenou, která by byly sjednána v běžných obchodních vztazích. Považuji za důležité doložit podmínky, za kterých je smlouva uzavřena. Např. doba nájmu, podmínky pronajímatele, povinnosti  nájemce, kdo provádí běžnou údržbu a drobné opravy, kdo provádí případné větší opravy a do jaké ceny, kdo přistavuje vozidlo k technickým prohlídkám apod.

Jak výše uvedeno, nelze jednoznačně potvrdit že Vámi provedená kalkulace na úrovni leasingových nákladů a pojištění + 3 % ziskové přirážky je cenou obvyklou.  A to například z důvodů, že leasing automobilu je uzavřen na dobu 36 měsíců a tedy celková cena leasingu, tj. prodejní cena z autosalónu a marže leasingové společnosti přepočtená nákladově na jeden měsíc může být větší než s jakou pracují autopůjčovny, které mají stanovený odpisový plán třeba jinak.

Doporučil bych Vám oslovit společnosti, které se zabývají pronájmy automobilů a podle jejich ceníků stanovit cenu obvyklou. Lze taktéž doporučit, aby jste požádali různé pronajímatele, aby Vám na základě Vašich požadavků (stejné podmínky jaké máte v současné nájemní  smlouvě) udělali cenovou nabídku.