SDĚLENÍ Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje oprava v textu Smlouvy mezi Českou republikou a Kanadou o vzájemné pomoci ve věcech trestních, podepsané dne 3. listopadu 1997 v Ottawě, vyhlášené pod č. 129/2000 Sb. m. s.
Sbírka: 76/2003 | Částka: 34/2003
12.6.2003
Celé znění předpisu ve formátu PDF ke stažení ZDE
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí,
kterým se vyhlašuje oprava v textu Smlouvy mezi Českou republikou a Kanadou
o vzájemné pomoci ve věcech trestních, podepsané dne 3. listopadu 1997 v Ottawě,
vyhlášené pod č. 129/2000 Sb. m. s.
Ministerstvo zahraničních věcí vyhlašuje opravu v textu Smlouvy mezi Českou republikou a Kanadou o vzájemné pomoci ve věcech trestních, podepsané v Ottawě dne 3. listopadu 1997, vyhlášené pod č. 129/ /2000 Sb. m. s.
V článku 9 odst. 3 Smlouvy se slova ,,dožadujícího státu" nahrazují slovy ,,dožádaného státu".
Nové znění článku 9 odst. 3 Smlouvy je tedy následující:
,,Dožadující stát poskytne orgánům dožádaného státu potvrzení, v němž bude uvedeno, po jako dobu byla osobní svoboda předané osoby omezena v dožadujícím státu."
