411

VYHLÁŠKA
ze dne 11. listopadu 2009,
kterou se mění vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami,
ve znění pozdějších předpisů






      Ministerstvo financí stanoví podle § 37b zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění zákona č. 437/2003 Sb.:

Čl. I

      Vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění vyhlášky č. 474/2003 Sb., vyhlášky č. 546/2004 Sb., vyhlášky č. 399/2005 Sb. a vyhlášky č. 351/2007 Sb., se mění takto:

      1.  V § 5 odst. 3 se za slova ˙C.II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních˙ vkládají slo- va ˙ , C.III.2.b) dluhopisy ˙OECD˙ držené do splatnosti˙.

      2.  V § 19 odst. 9 se na konci písmene c) tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno d), které zní:

˙d)

v podpoložkách II.2.c), II.9.b), III.3.c) a III.5.b) se uvádí tvorba a použití opravných položek k dluhopisům drženým do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b).˙.

      3.  V § 20 odst. 3 písm. a) se věta poslední nahrazuje větami ˙K finančnímu umístění, které je obsahem souhrnné položky ˙C. Finanční umístění (investice)˙, s výjimkou dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se odpisy a opravné položky nevytvářejí. Odpisy a opravné položky se dále nevytvářejí k finančnímu umístění, které je obsahem položky ˙D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník˙,˙.

      4.  § 25 včetně poznámky pod čarou č. 44 zní:

˙§ 25

      (1)  Reálná hodnota⁴⁴) se použije k ocenění investic, které jsou obsahem:

a)

položky ˙D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník˙ a

b)

souhrnné položky ˙C. Finanční umístění (investice)˙ s výjimkou dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b).

      (2)  Pořizovací cena jednotlivých položek uvedených v odstavci 1 zjištěná podle § 25 odst. 1 záko- na se uvádí v příloze v účetní závěrce. V příloze v účet- ní závěrce účetní jednotka také uvádí k rozvahovému dni reálnou hodnotu u dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v polož- ce C.III.2.b).

––––––––––––––––––––

⁴⁴)

§ 27 zákona č. 563/1991 Sb., ve znění zákona č. 353/2001 Sb.˙.

Poznámka pod čarou č. 45 se zrušuje.

      5.  V § 32 odst. 3 se za větu první vkládá věta ˙V případě dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se tvorba opravných položek vykazuje v souladu s § 19 odst. 9 písm. d).˙.

      6.  V § 32 se na konci odstavce 3 doplňuje věta ˙V případě dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se použití opravných položek vykazuje v souladu s § 19 odst. 9 písm. d).˙.

      7.  V příloze č. 1 položka C.III.2. zní:

      ˙2.  Dluhové cenné papíry, v tom:

a)

cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů

b)

dluhopisy ˙OECD˙ držené do splatnosti

c)

ostatní cenné papíry držené do splatnosti˙.

Čl. II

Přechodná ustanovení

      (1)  Ustanovení této vyhlášky se použijí pro účetní období započatá 1. ledna 2009 a později.

      (2)  V oceňování reálnou hodnotou se u dluhopisů držených do splatnosti, které splňují kritéria § 27 odst. 1 c) zákona, pořízených do dne účinnosti zákona č. 230/2009 Sb., nepokračuje. Oceňovací rozdíly těchto dluhopisů vzniklé do dne účinnosti zákona č. 230/2009 Sb. se jednorázově vypořádají s příslušnou položkou finančního umístění.

Čl. III

Účinnost

      Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem jejího vyhlášení.




Ministr:


Ing. Janota v. r.