407

VYHLÁŠKA
ze dne 27. září 2005,
kterou se mění vyhláška Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č. 368/2001 Sb.,
kterou se stanoví podrobnosti o náležitostech návrhu na povolení spojení soutěžitelů






      Úřad pro ochranu hospodářské soutěže stanoví podle § 26 zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění pozdějších předpisů:

Čl. I

      Vyhláška č. 368/2001 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o náležitostech návrhu na povolení spojení soutěžitelů, se mění takto:

      1.  V § 1 odst. 2 písm. a) se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      2.  V § 1 odst. 2 písm. c) se slova ,,zakládající spojení nebo osvědčující jeho vznik, došlo-li k němu na základě jiné právní skutečnosti" nahrazují slovy ,, , na jejichž základě ke spojení došlo nebo má dojít, anebo listiny osvědčující vznik spojení".

      3.  V § 1 odst. 2 se na konci písmene f) zrušuje tečka a doplňují se slova ,,a z něhož je patrno, jakého čistého obratu (§ 14 zákona) dosáhli v daném účetním období:

      1.  spojující se soutěžitelé,

      2.  osoby, které budou spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení, a osoby, které jsou spojujícími se soutěžiteli kontrolovány,

      3.  osoby, které kontroluje osoba, která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění spojení,

      4.  osoby, které jsou kontrolovány společně dvěma či více osobami uvedenými v bodech 1 až 3.".

      4.  V § 2 odst. 1 se slova ,,účastníka řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatele".

      5.  V § 2 odst. 2 se slova ,,účastníka řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatele".

      6.  V části 1 bodě 1.1. přílohy se slova ,,účastníci řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelé".

      7.  V části 1 bodě 1.1.1. přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      8.  V části 1 bodě 1.1.2. přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      9.  V části 1 bodě 1.1.3. přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      10.  V části 1 bodě 1.1.4. přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      11.  V části 1 bodě 1.1.5. přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      12.  Na konci části 1 bodu 1.1.5. přílohy se tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se bod 1.1.6., který zní:

      ,,1.1.6.  adresu, na kterou mají být jednotlivým navrhovatelům doručovány písemnosti v případě, že nemají zmocněného zástupce.".

      13.  V části 1 bodě 1.2. přílohy se slova ,,účastníky řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatele".

      14.  Na konci části 1 bodu 1.2.3. přílohy se tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se bod 1.2.4., který zní:

      ,,1.2.4.  adresu, na kterou mají být zástupcům doručovány písemnosti.".

      15.  V části 1 se za bod 1.2.4. přílohy vkládají nové body, které včetně nadpisu a vysvětlivky číslo 1 znějí:

      ,,1.3. DALŠÍ SPOJUJÍCÍ SE SOUTĚŽITELܹ)

      Uveďte:

      1.3.1.  obchodní firmu všech dalších spojujících se soutěžitelů (popř. název, jméno a příjmení),

      1.3.2.  sídlo všech dalších spojujících se soutěžitelů (popř. trvalý pobyt, adresa místa pobytu a místo podnikání, nejedná-li se o soutěžitele mající sídlo),

      1.3.3.  předmět podnikání všech dalších spojujících se soutěžitelů (popř. činnosti, za jejichž účelem byli zřízeni, nejde-li o podnikatele),

      1.3.4.  identifikační číslo všech dalších spojujících se soutěžitelů,

      1.3.5.  údaje o kontaktní osobě, kterou může být statutární orgán nebo jeho člen anebo jiný zástupce dalších spojujících se soutěžitelů (jméno, adresa pro doručování, telefonní číslo, faxové číslo, e-mail, funkce příslušné kontaktní osoby).

––––––––––––––––––––

¹)

Dalšími spojujícími se soutěžiteli se pro účely tohoto dotazníku rozumí zejména podnik nebo jeho část, která má být v důsledku spojení nabyta ze strany navrhovatele/navrhovatelů (§ 12 odst. 2), soutěžitel, nad nímž má být v důsledku spojení získána kontrola ze strany navrhovatele/navrhovatelů (§ 12 odst. 3), a soutěžitel dlouhodobě plnící všechny funkce samostatné hospodářské jednotky, nad nímž má v důsledku spojení vzniknout společná kontrola (§ 12 odst. 5).".

      16.  V části 2 bodě 2.1.1. písm. a) přílohy se slovo ,,přeměnou" nahrazuje slovem ,,fúzí".

      17.  V části 2 bodě 2.1.1. písm. b) přílohy se za slova ,,spojení nabytím podniku" vkládají slova ,,nebo jeho části", za slovo ,,smlouvou" se vkládají slova ,, , na základě dražby nebo jiným způsobem" a slova ,,o prodeji podniku nebo jeho podstatné části" se zrušují.

      18.  V části 2 bodě 2.1.1. písm. d) přílohy se slova ,,založením nového soutěžitele společně kontrolovaného více soutěžiteli" nahrazují slovy ,,vznikem společné kontroly nad soutěžitelem, který dlouhodobě plní všechny funkce samostatné hospodářské jednotky" a číslovka ,,4" se nahrazuje číslovkou ,,5".

      19.  V části 2 bodě 2.1.6. přílohy se za slova ,,kterýmkoli spojujícím se soutěžitelem" vkládají slova ,,v posledních pěti letech".

      20.  V části 2 bodě 2.2.2. písm. c) přílohy se slovo ,,stejná" a slova ,,jež kontroluje nejméně jednoho ze spojujících se soutěžitelů" zrušují a za slovo ,,osoba," se vkládají slova ,,která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení".

      21.  V části 2 bodě 2.3.1. písm. b) přílohy se slova ,,spojující se soutěžitele kontrolují" nahrazují slovy ,,budou spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení".

      22.  V části 2 bodě 2.3.1. písm. d) přílohy se slovo ,,stejná" a slova ,,jež kontroluje nejméně jednoho ze spojujících se soutěžitelů" zrušují a za slovo ,,osoba," se vkládají slova ,,která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení".

      23.  V části 2 bodě 2.3.2. písm. b) přílohy se slova ,,spojující se soutěžitele kontrolují" nahrazují slovy ,,budou spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení".

      24.  V části 2 bodě 2.3.2. písm. d) přílohy se slovo ,,stejná" a slova ,,jež kontroluje nejméně jednoho ze spojujících se soutěžitelů" zrušují a za slovo ,,osoba," se vkládají slova ,,která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení".

      25.  V části 6 bodě 6. písm. b) přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      26.  V části 7 bodě 7.4. a v části 8 bodě 8.2. písm. b) přílohy se slova ,,účastníků řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatelů".

      27.  V části 8 bod 8.3. přílohy včetně vysvětlivek číslo 2, 3 a 4 zní:

      ,,V případě, že

a)

jakákoli ze stran spojení²) zaujímá na relevantním trhu uvedeném v bodě 8.1. tržní podíl vyšší než 25 % a další ze stran spojení je na tomtéž relevantním trhu potenciálním konkurentem³),

b)

jakákoli ze stran spojení zaujímá na relevantním trhu uvedeném v bodě 8.1. tržní podíl vyšší než 25 % a další ze stran spojení disponuje ve vztahu k takovému relevantnímu trhu významnými právy duševního vlastnictví, a nebo

c)

jakákoli ze stran spojení působí na věcném relevantním trhu, který úzce souvisí⁴) s věcným relevantním trhem, na němž působí další ze stran spojení, a současně je samostatný nebo společný tržní podíl stran spojení na některém z těchto relevantních trhů vyšší než 25 %,

uveďte ve vztahu k takovým relevantním trhům veš-keré informace podle části 6 a části 7 dotazníku.

––––––––––––––––––––

²)

Stranou spojení se pro účely tohoto dotazníku rozumí osoby uvedené v části 3 přílohy.

³)

Potenciálním konkurentem se pro účely tohoto dotazníku rozumí soutěžitel, který plánuje vstoupit na daný relevantní trh nebo tak v posledních dvou letech zamýšlel učinit.

⁴)

Věcné relevantní trhy pro účely tohoto dotazníku jsou úzce související v případě, že zboží na ně umístěné je vzájemně komplementární, nebo je obecně nakupováno stejnou skupinou spotřebitelů ke stejnému konečnému účelu použití.".

      28.  V části 8 bodě 8.5. přílohy se nadpis ,,Doplňková omezení" nahrazuje nadpisem ,,Závazky ve prospěch zachování účinné soutěže", slovo ,,hodláte" se nahrazuje slovy ,,navrhovatelé hodlají" a slovo ,,omezení" se nahrazuje slovem ,,závazky".

      29.  V části 8 se za bod 8.5. přílohy doplňují bo- dy 8.6. a 8.7., které včetně nadpisů znějí:

,,Doplňková omezení

8.6.  V případě, že spojující se soutěžitelé se hodlají podrobit omezením přímo se vztahujícím a nezbytným pro uskutečnění spojení (např. konkurenční doložka), uveďte je a vysvětlete jejich vliv na konečnou podobu předmětného spojení soutěžitelů.

Příslušnost jiného orgánu

8.7. Uveďte

a)

zda navrhované spojení soutěžitelů splňuje kritéria uvedená v ustanovení čl. 1 Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků,

b)

všechny další státy, jejichž kompetentní orgány jsou rovněž příslušné pro posouzení předmětného spojení soutěžitelů.".

      30.  V části 9 bodě 9. přílohy se slova ,,účastník řízení" nahrazují slovem ,,navrhovatel" a v poslední větě bodu 9. přílohy se slova ,,účastníky řízení" nahrazují slovem ,,navrhovateli".

Čl. II

      Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem jejího vyhlášení.




Předseda:


Ing. Pecina, MBA v. r.