443

VYHLÁŠKA
ze dne 7. prosince 2017,
kterou se mění vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami,
ve znění pozdějších předpisů






      Ministerstvo financí stanoví podle § 37b odst. 1 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění zákona č. 437/2003 Sb., zákona č. 304/2008 Sb., zákona č. 221/2015 Sb. a zákona č. 462/2016 Sb., k provedení § 4 odst. 8:

Čl. I

      Vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění vyhlášky č. 474/2003 Sb., vyhlášky č. 546/2004 Sb., vyhlášky č. 399/2005 Sb., vyhlášky č. 351/2007 Sb., vyhlášky č. 411/2009 Sb., vyhlášky č. 421/2010 Sb., vyhlášky č. 469/2013 Sb. a vyhlášky č. 252/2015 Sb., se mění takto:

      1.  V § 1 úvodní části ustanovení se za slovo ˙unie¹)˙ vkládají slova ˙ , zároveň navazuje na přímo použitelný předpis Evropské unie⁵⁶)˙.

Poznámka pod čarou č. 56 zní:

––––––––––––––––––––

˙⁵⁶)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/ /2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezinárodních účetních standardů, ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 297/2008.˙.

      2.  Poznámka pod čarou č. 2 zní:

––––––––––––––––––––

˙²)

Zákon č. 58/1995 Sb., o pojišťování a financování vývozu se státní podporou a o doplnění zákona č. 166/1993 Sb., o Nejvyšším kontrolním úřadu, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů.˙.

      3.  Poznámka pod čarou č. 3 zní:

––––––––––––––––––––

˙³)

Zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů.˙.

      4.  V § 3 odst. 1 se text ˙(§ 8 odst. 1)˙ zrušuje.

      5.  V § 3 se doplňuje odstavec 6, který zní:

      ˙(6)  Pro účely vykazování, oceňování a zveřejňování informací v příloze v účetní závěrce o cenných papírech, podílech a derivátech a o operacích s nimi použije účetní jednotka ustanovení vyhlášky č. 501/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou bankami a jinými finančními institucemi, ve znění účinném k 31. prosinci 2017, není-li stanoveno jinak.˙.

      6.  V § 5 odst. 3 se slova ˙u položek ˙F.I.˙, pokud se týká dlouhodobého hmotného majetku, a ˙B. Dlouhodobý nehmotný majetek˙, ˙C.I. Pozemky a stavby˙ a ˙C.II. Investice v podnikatelských seskupeních˙, ˙C.III.2.b) dluhopisy ˙OECD˙ drže-né do splatnosti˙ jejich˙ nahrazují slovy ˙výše aktiv podle jednotlivých položek˙.

      7.  V § 5 odst. 3 písm. a) se slovo ˙výše˙ zrušuje.

      8.  V § 5 odst. 3 písm. b) se text ˙(§ 32 odst. 2 a § 33 odst. 7)˙ zrušuje.

      9.  V § 5 odst. 3 písm. c) se za slovo ˙výše˙ vkládá slovo ˙aktiv˙.

      10.  V § 5 odst. 3 závětí se věta první zrušuje.

      11.  V § 5 se odstavec 4 zrušuje.

Dosavadní odstavec 5 se označuje jako odstavec 4.

      12.  V § 8 odst. 1 se slova ˙přehled o peněžních tocích a˙ zrušují.

      13.  V § 8 odst. 5 se slova ˙Ostatní dluhy˙ nahrazují slovy ˙Ostatní závazky˙.

      14.  V § 8 odst. 13 se slova ˙zvláštního právního předpisu˙ nahrazují slovy ˙zákona upravujícího pojištění odpovědnosti z provozu vozidla˙.

Poznámka pod čarou č. 15 se zrušuje.

      15.  V § 8a odst. 2 se slovo ˙škod⁵²)˙ nahrazuje slovem ˙škod³)˙.

Poznámka pod čarou č. 52 se zrušuje.

      16.  V § 8a odst. 3 se slovo ˙(investic)˙ zrušuje.

      17.  V § 10 se odstavec 1 zrušuje.

Dosavadní odstavce 2 až 15 se označují jako odstavce 1 až 14.

      18.  V § 10 se odstavec 2 zrušuje.

Dosavadní odstavce 3 až 14 se označují jako odstavce 2 až 13.

      19.  Poznámka pod čarou č. 21 zní:

––––––––––––––––––––

˙²¹)

Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích), ve znění pozdějších předpisů.˙.

      20.  V § 10 se odstavec 4 zrušuje.

Dosavadní odstavce 5 až 13 se označují jako odstavce 4 až 12.

      21.  V § 10 odst. 4 se slova ˙a vliv, které se neuvádějí v položkách ˙C.II.1. Podíly v ovládaných osobách˙ a ˙C.II.3. Podíly s podstatným vlivem˙ aktiv˙ nahrazují slovy ˙ , které nemají charakter účasti s rozhodujícím nebo podstatným vlivem˙ a slovo ˙zajišťovatel˙ se nahrazuje slovem ˙zajistitel˙.

      22.  V § 10 odstavec 5 zní:

      ˙(5) Položka ˙C.III.2. Dluhové cenné papíry˙ obsahuje cenné papíry s pevným výnosem včetně naběhlého příslušenství, a to cenné papíry s pevnou úrokovou mírou a cenné papíry s proměnlivou úrokovou mírou, jestliže její proměnlivost je předem určena ve vztahu k mírám používaným na trhu k určeným datům nebo obdobím. Položka obsahuje dluhové cenné papíry zajistitele, které jsou depozitem při aktivním zajištění, dluhové cenné papíry poskytnuté jako kolaterál v repo obchodech a poskytnuté dluhové cenné papíry zápůjčkou. V této položce se nevykazují vlastní dluhové cenné papíry, které se vykazují v položce ˙G.V. Ostatní závazky˙ pasiv a dále dluhové cenné papíry, které se vykazují v položkách ˙C.II.2.˙ a ˙C.II.4.˙ aktiv.˙.

      23.  V § 10 odst. 6 se slova ˙poměrnou část, kterou má˙ nahrazují slovy ˙účasti držené účetní jednotkou, do kterých˙, slova ˙na prostředcích společně investovaných˙ se nahrazují slovy ˙společně investovala s˙ a za slova ˙účetními jednotkami,˙ se vkládá slovo ˙a˙.

      24.  V § 10 odst. 9 se za slova ˙hodnota derivátů˙ vkládají slova ˙včetně reálné hodnoty vložených derivátů oddělených od hostitelského nástroje˙ a věta poslední se zrušuje.

      25.  V § 10 odst. 10 písm. a) se slova ˙v rozvaze pojišťovny, která přebírá zajištění (dále jen ˙zajišťovatel˙),˙ zrušují, slovo ˙zajišťovatele˙ se nahrazuje slovem ˙zajistitele˙, slova ˙(dále jen ˙prvopojistitel˙) se zrušují a slova ˙zajišťovatelem u prvopojistitele˙ se nahrazují slovy ˙zajistitelem u této pojišťovny˙.

      26.  V § 10 odst. 10 písm. b) se slova ˙zajišťovatele za prvopojistitelem˙ nahrazují slovy ˙zajistitele za pojišťovnou˙ a slova ˙zajišťovatele vůči prvopo-jistiteli˙ se nahrazují slovy ˙zajistitele vůči pojiš-ťovně˙.

      27.  V § 10 odst. 10 písm. c) se slovo ˙prvopo-jistitele˙ nahrazuje slovem ˙pojišťovny˙, slova ˙přecházejí do˙ se nahrazují slovy ˙zůstávají v˙ a slovo ˙zajišťovatele˙ se nahrazuje slovem ˙zajistitele˙.

      28.  V § 10 odst. 11 se slova ˙zdrojem financování je technická rezerva uváděná v položce ˙D. Technické rezervy životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník˙ pasiv˙ nahrazují slovy ˙hodnota se používá ke stanovení hodnoty nebo výnosnosti pojištění vztahujících se k určitému investičnímu fondu a dále investice určené ke krytí závazků, které se stanoví pomocí určitého indexu˙, slova ˙Tyto investice také zahrnují˙ se nahrazují slovy ˙Tato položka také zahrnuje˙ a slovo ˙uskutečňovány˙ se nahrazuje slovem ˙drženy˙.

      29.  V § 10 se odstavec 12 zrušuje.

      30.  V § 11 se odstavce 1 a 2 včetně poznámek pod čarou č. 29a a 30 zrušují.

Dosavadní odstavce 3 až 5 se označují jako odstavce 1 až 3.

      31.  V § 11 odst. 1 se slovo ˙zajišťovateli˙ nahrazuje slovem ˙zajistiteli˙.

      32.  V § 12 se odstavec 1 zrušuje.

Dosavadní odstavce 2 až 4 se označují jako odstavce 1 až 3.

      33.  Poznámka pod čarou č. 32 zní:

––––––––––––––––––––

˙³²)

Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.˙.

      34.  V § 12 odst. 1 písm. c) se slovo ˙souvisejí˙ nahrazuje slovem ˙související˙.

      35.  V § 12 odst. 2 písm. b) se slova za čárkou zrušují a poznámka pod čarou č. 33 zní:

––––––––––––––––––––

˙³³)

Zákon č. 191/1950 Sb., směnečný a šekový, ve znění pozdějších předpisů.˙.

      36.  V § 13 odst. 1 větě poslední se slova ˙podle § 10 odst. 15˙ zrušují.

      37.  V § 13 odst. 2 se slova ˙uvedené částky, které jsou příjmy příštích období˙ nahrazují slovy ˙výnosové úroky a nájemné dosažené k rozvahovému dni, které se doposud nestaly splatnými, není-li stanoveno jinak˙.

      38.  V § 13 odst. 3 se slova ˙uvedené částky, které jsou náklady příštích období˙ nahrazují slovy ˙pořizovací náklady na pojistné smlouvy, které se časově rozlišují˙.

      39.  V § 13 odst. 4 se slova ˙podpoložce a)˙ nahrazují slovy ˙této položce˙.

      40.  V § 14 se odstavec 1 zrušuje.

Dosavadní odstavce 2 až 6 se označují jako odstavce 1 až 5.

      41.  V § 14 odst. 4 se slova ˙v účetnictví˙ zrušují a za slovo ˙zdrojů˙ se vkládají slova ˙ , bezúplatné nabytí majetku˙.

      42.  V § 14 se doplňuje odstavec 6, který zní:

      ˙(6)  Položka ˙A.VI. Nerozdělený zisk minulých účetních období nebo neuhrazená ztráta minulých účetních období˙ obsahuje zisk za předchozí účetní období, který nebyl rozdělen, a ztrátu za předchozí účetní období, která nebyla uhrazena. Položka dále obsahuje změny účetních metod a opravy zásadních chyb minulých účetních období. V případě, že se nejedná o opravy zásadních chyb, vykazují se tyto opravy v příslušných položkách výkazu zisku a ztráty běžného období.˙.

      43.  V § 16 se odstavce 1 a 2 zrušují.

Dosavadní odstavce 3 až 11 se označují jako odstavce 1 až 9.

      44.  V § 16 odst. 1 se slova ˙a podpoložky C.1.b), C.2.b), C.3.b), C.4.b), C.6.b) a D.b) pasiv obsahují hodnotu zajištění, která˙ nahrazují slovy ˙technických rezerv se vykazují v členění na hrubou výši a hodnotu zajištění. Hodnota zajištění˙ a věta poslední se zrušuje.

      45.  V § 16 odst. 2 se věty druhá a třetí zrušují a slovo ˙pojistného˙ se nahrazuje slovem ˙zajistného˙.

      46.  V § 16 odst. 4 se za slova ˙vyplývajících z˙ vkládá slovo ˙pojistných˙ a věta druhá se zrušuje.

      47.  V § 16 odst. 5 se slova ˙pro pojistníky˙ nahrazují slovem ˙pojistníkům˙, slova ˙pro osobu˙ se nahrazují slovem ˙osobě˙ a za slova ˙tyto částky˙ se vkládá slovo ˙již˙.

      48.  V § 16 odst. 6 se slova ˙mimo jiné˙ nahrazují slovem ˙zejména˙, slova ˙po skončení účetního období˙ a věta druhá se zrušují a za slova ˙úrokové míry˙ se vkládají slova ˙a ostatních početních parametrů˙.

      49.  V § 16 odstavec 8 zní:

      ˙(8) V položce ˙F. Depozita při pasivním zajištění˙ uvádí účetní jednotka dluhy ze záručních depozit složených zajistitelem nebo od něj převzatých podle smlouvy o zajištění. Tyto dluhy nelze vzájemně zúčtovat s dluhy nebo pohledávkami účetní jednotky vůči zajistiteli. Pokud účetní jednotka přijala záruku v podobě cenných papírů, které byly převedeny do jeho majetku, obsahuje tato položka částku, kterou účetní jednotka dluží zajistiteli z titulu této záruky, včetně naběhlého příslušenství.˙.

      50.  V § 16 se odstavec 9 zrušuje.

      51.  V § 16a odst. 2 větě první se za slova ˙úrokové míry˙ vkládají slova ˙a ostatních početních parametrů˙ a slova ˙podle § 16 odst. 5˙ se zrušují.

      52.  § 17 se včetně nadpisu zrušuje.

      53.  V § 18 se odstavce 1 a 2 včetně poznámek pod čarou č. 30 a 40 zrušují.

Dosavadní odstavce 3 až 7 se označují jako odstavce 1 až 5.

      54.  V § 18 odst. 1 se slova ˙částky určené k překlenutí nedostatku finančních prostředků z důvodů nesplacení pohledávek z vydaných dluhopisů˙ nahrazují slovy ˙zejména emitované dluhové cenné papíry, dluhy ze splatných, dosud neproplace- ných emitovaných dluhových cenných papírů a dále vlastní dluhové cenné papíry a závazky z krátkých prodejů dluhových cenných papírů. Závazky z krátkých prodejů akcií a podílových listů se vykazují v položce ˙G.V. Ostatní závazky˙˙.

      55.  V § 18 odst. 2 se slova ˙ze směnek a jejich eskontu, z emitovaných dluhových papírů,˙ a slova ˙ , dluhy z dotací˙ zrušují a poznámka pod čarou č. 41 se nahrazuje poznámkou pod čarou č. 12.

      56.  V § 18 odst. 3 se slova ˙podle § 10 odst. 5 nebo § 15 odst. 8˙ zrušují.

      57.  V § 18 se odstavec 4 zrušuje.

Dosavadní odstavec 5 se označuje jako odstavec 4.

      58.  V § 18 odst. 4 se slova ˙podpoložce a)˙ nahrazují slovy ˙této položce˙ a za slova ˙se uvádějí˙ se vkládá slovo ˙také˙.

      59.  V § 19 odst. 1 písm. e) se slovo ˙zajišťovateli˙ nahrazuje slovem ˙zajistiteli˙.

      60.  V § 19 odst. 2 se slovo ˙zajišťovatelům˙ nahrazuje slovem ˙zajistitelům˙.

      61.  V § 19 odst. 4 se slovo ˙zajišťovatelů˙ nahrazuje slovem ˙zajistitelů˙.

      62.  V § 19 odst. 5 písm. a) větě první a poslední se slovo ˙zajišťovatelů˙ nahrazuje slovem ˙zajistitelů˙, slova ˙schválené k výplatě za účetní období osobám, které mají právo na plnění˙ se nahrazují slovy ˙uskutečněné za účetní období˙ a slovo ˙zajišťovatelů˙ se nahrazuje slovem ˙zajistitelů˙.

      63.  V § 19 odst. 6 písm. a) se za slovo ˙částky˙ vkládá slovo ˙zúčtovatelné˙, slovo ˙pojištěným˙ se nahrazuje slovem ˙pojistníkům˙, slova ˙nebo na bonusy a slevy˙ se zrušují, za slova ˙které jsou˙ se vkládá slovo ˙připsány˙, slova ˙v rezervě na bonusy a slevy˙ se zrušují, slovo ˙používaných˙ se nahrazuje slovem ˙použitých˙ a slova ˙v případě, že tyto částky jsou vyměřením přebytku pojistného nebo zisku, plynoucího z veškerých operací nebo pouze z nich, po odečtení částek, které tvořily rezervu v předchozích˙ se nahrazují slovy ˙ , a to v takovém rozsahu, v jakém tyto částky představují rozložení přebytku nebo zisku plynoucího z veškerých operací nebo pouze z některých z nich po odečtení částek poskytnutých v předcházejících˙.

      64.  V § 19 odst. 6 písm. b) se za slovo ˙zahrnují˙ vkládá slovo ˙takové˙ a slova ˙podle písmene a) v případě, kdy jde o částečné proplácení pojistného plnění na základě˙ nahrazují slovy ˙ , které představují částečné vrácení pojistného na základě zkušenosti z plnění˙.

      65.  V § 19 odst. 6 závětí se slovo ˙zajišťovatelů˙ nahrazuje slovem ˙zajistitelů˙.

      66.  V § 19 odst. 7 se za větu druhou vkládá věta ˙Pořizovacími náklady se rozumí náklady vyplývající z uzavírání smluv.˙, slova ˙založení spisu˙ se nahrazují slovy ˙vypracování pojistné dokumentace či na začlenění pojistné smlouvy do pojistného kmene˙ a za slovo ˙tak˙ se vkládá slovo ˙i˙.

      67.  V § 19 odst. 8 se slovo ˙prémií˙ nahrazuje slovem ˙bonusů˙.

      68.  V § 19 odst. 9 písm. d) se slova ˙se uvádí tvorba˙ nahrazují slovem ˙tvorbu˙ a slova ˙dluhopisům drženým do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b)˙ se nahrazují slovy ˙dluhovým cenným papírům a k účastem, které mají charakter účasti s rozhodujícím nebo podstatným vlivem, pokud není tato účast oceněna ekvivalencí˙.

      69.  V § 19 odst. 10 písm. a) se slovo ˙(investic)˙ zrušuje.

      70.  V § 19 odst. 10 písm. b) se slovo ˙(investic)˙ zrušuje.

      71.  V § 19 odst. 11 se slovo ˙(investic)˙ a slova ˙podle § 29˙ zrušují.

      72.  V § 20 odst. 3 písm. a) se věty druhá a třetí zrušují.

      73.  V § 20 odst. 3 písm. d) se slovo ˙rozdíly˙ nahrazuje slovem ˙ztráty˙ a slova ˙podle § 24 odst. 6 písm. b) zákona; v případě oceňování reálnou hodnotou je kursový rozdíl součástí této hodnoty a samostatně se neuvádí˙ se zrušují.

      74.  V § 20 se odstavec 4 zrušuje.

Dosavadní odstavce 5 až 7 se označují jako odstavce 4 až 6.

      75.  V § 20 odst. 4 se na konci písmene a) doplňují slova ˙s výjimkou pohledávek z pojistné činnosti,˙.

      76.  V § 20 odst. 4 písm. d) se slovo ˙rozdíly˙ nahrazuje slovem ˙zisky˙ a slova ˙podle § 24 odst. 6 písm. b) zákona; v případě oceňování reálnou hodnotou je kursový rozdíl součástí této hodnoty a samostatně se neuvádí˙ se zrušují.

      77.  V § 20 se odstavce 5 a 6 zrušují.

      78.  V § 22 úvodní část ustanovení v odstavci 1 zní: ˙Účetní jednotka v příloze v účetní závěrce uvede alespoň informace˙.

      79.  V § 22 odst. 1 písm. h) se slovo ˙prémií˙ nahrazuje slovem ˙bonusů˙.

      80.  V § 22 odst. 1 písm. k) se slovo ˙zajišťovatelů˙ nahrazuje slovem ˙zajistitelů˙.

      81.  V § 22 odst. 1 písmeno l) zní:

˙l)

o mimořádných nákladech a výnosech, jejich výši a charakteru,˙.

      82.  V § 22 odst. 1 se na konci písmene m) tečka nahrazuje čárkou a doplňují se písmena n) a o), která znějí:

˙n)

o použitých metodách výpočtu jednotlivých technických rezerv,

o)

za každou skupinu dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku o pořizovací ceně, o přírůstcích, úbytcích a převodech během účetního období, o konečném zůstatku na konci účetního období a dále obdobné informace o oprávkách a opravných položkách vztahujících se k tomuto majetku, případně výši úroků, pokud účetní jednotka rozhodla, že jsou součástí ocenění majetku.˙.

      83.  V § 22 odst. 2 písm. a) se za slovo ˙odpisování˙ vkládají slova ˙dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku,˙ a na konci textu se doplňují slova ˙ ; u investic vykázaných v pořizovací ceně se uvede informace o jejich reálné hodnotě, u investic vykázaných v reálné hodnotě se uvede jejich pořizovací cena, účetní jednotka dále uvede pro každou jednotlivou položku investic použitou metodu ocenění˙.

      84.  V § 22 odst. 2 písm. g) se za slovo ˙závazků,˙ vkládají slova ˙podmíněných závazků a poskytnutých věcných zajištění s uvedením jejich povahy a formy,˙ a slova ˙ , v tomto případě tyto informace slouží ke stanovení finanční pozice˙ se zrušují.

      85.  V § 22 odst. 2 písm. n) se slovo ˙vyplacených˙ nahrazuje slovem ˙přiznaných˙, slova ˙jak v peněžní, tak i nepeněžní formě˙ se zrušují a za slova ˙dozorčích orgánů˙ se vkládají slova ˙z důvodu jejich funkce˙.

      86.  V § 22 odst. 2 písm. o) se za slova ˙jakýchkoliv splatných˙ vkládají slova ˙ , odepsaných nebo prominutých˙.

      87.  V § 22 odst. 2 se na konci písmene s) čárka nahrazuje tečkou a písmeno t) se zrušuje.

      88.  V § 22 se odstavec 4 zrušuje.

Dosavadní odstavce 5 až 9 se označují jako odstavce 4 až 8.

      89.  V § 22 se odstavec 5 zrušuje.

Dosavadní odstavce 6 až 8 se označují jako odstavce 5 až 7.

      90.  V § 22 odst. 5 písm. a) se slova ˙vyššího konsolidačního celku (§ 39 odst. 2), do kterého účetní jednotka jako ovládaná nebo řízená osoba náleží˙ nahrazují slovy ˙která sestavuje konsolidovanou účetní závěrku nejširší skupiny účetních jednotek, ke které účetní jednotka jako konsolidovaná účetní jednotka patří,˙.

      91.  V § 22 odst. 5 písm. b) se slova ˙nižšího konsolidačního celku (§ 39 odst. 2), vstupujícího do konsolidačního celku podle písmene a), do kterého účetní jednotka jako ovládaná nebo řízená osoba náleží˙ nahrazují slovy ˙která sestavuje konsolidovanou účetní závěrku nejužší skupiny účetních jednotek, ke které účetní jednotka jako konsolidovaná účetní jednotka patří,˙.

      92.  V § 22 odst. 5 se na konci písmene c) tečka nahrazuje čárkou a doplňují se písmena d) a e), která znějí:

˙d)

použité nové účetní metody oproti předchozímu účetnímu období, důvody jejich uplatnění a vliv na výsledek hospodaření a vlastní kapitál účetní jednotky,

e)

informace o čistém obratu rozděleném podle kategorií činností a podle zeměpisných trhů, pokud se tyto kategorie a trhy mezi sebou významně liší z hlediska způsobu, jakým je poskytování služeb organizováno; informace nemusejí být uvedeny, pokud by jejich uvedení vážně poškozovalo kteroukoli účetní jednotku, jíž se týkají; informace o vynechání těchto údajů se vždy uvede v příloze v účetní závěrce.˙.

      93.  V § 22 odstavec 7 zní:

      ˙(7) V případě, že účetní jednotka provádí u rezervy na pojistná plnění nevyřízených pojistných událostí v neživotním pojištění diskontování nebo odpočty, uvede

a)

celkovou výši rezerv před diskontováním nebo odpočtem,

b)

kategorie nároků z pojistných událostí, které byly diskontovány nebo u nichž byly provedeny odpočty; u každé takové kategorie nároků z pojistných událostí i použité metody, především zvolené sazby pro odhady uvedené v příloze č. 1, část D. odst. 1 písm. g) body 3 a 5, a

c)

kritéria použitá pro odhady doby zbývající pro výplatu náhrad.˙.

      94.  V § 23 se odstavec 1 zrušuje.

Dosavadní odstavce 2 až 8 se označují jako odstavce 1 až 7.

      95.  V § 23 odst. 1 písm. d) se slovo ˙výdaje˙ nahrazuje slovem ˙náklady˙.

      96.  V § 23 odst. 1 písm. e) se slova ˙ , který za-hrnuje příslušné položky rozvahy a výkazu zisku a ztráty˙ zrušují.

      97.  V § 23 odst. 2 se slova ˙odstavce 2 písm. a) až e)˙ nahrazují slovy ˙odstavce 1˙.

      98.  V § 23 odst. 3 se slova ˙odstavce 3˙ nahrazují slovy ˙odstavce 2˙ a za slovo ˙informace˙ se vkládá slovo ˙alespoň˙.

      99.  V § 23 se na konci odstavce 4 doplňují slova ˙a výsledek zajištění˙.

     100.  V § 23 odst. 5 úvodní části ustanovení se slova ˙odstavce 5˙ nahrazují slovy ˙odstavce 4˙.

     101.  V § 23 odst. 5 písm. c) se slovo ˙prémií˙ nahrazuje slovem ˙bonusů˙ a slovo ˙prémiemi˙ se nahrazuje slovem ˙bonusy˙.

     102.  V § 23 odst. 5 se na konci písmene c) čárka nahrazuje tečkou a písmeno d) se zrušuje.

     103.  V § 23 odst. 7 se za slova ˙informaci o˙ vkládá slovo ˙celkové˙.

     104.  § 25 se zrušuje.

     105.  V § 26 se odstavce 1 a 2 zrušují.

Dosavadní odstavce 3 až 5 se označují jako odstavce 1 až 3.

      106.  V § 26 odstavec 1 zní:

      ˙(1) Účetní jednotka může podíl vykázaný v položkách ˙A.II.1. Podíly v ovládaných osobách˙ a ˙A.II.3 Podíly s podstatným vlivem˙ ocenit ekvivalencí.˙.

      107.  V § 26 odst. 2 se slovo ˙(protihodnotou)˙ zrušuje.

      108.  V § 26 odst. 2 písm. a) se slova ˙pořizovací cena podílu, po vyloučení goodwillu,˙ zrušují a na konci textu písmene se doplňují slova ˙goodwill zahrnutý v pořizovací ceně převede do dlouhodobého majetku a ocenění podílu je následně˙.

      109.  V § 26 odst. 2 písm. a) bodě 1 se slovo ˙sníží˙ nahrazuje slovem ˙snižováno˙.

      110.  V § 26 odst. 2 písm. a) bodě 2 se slovo ˙zvýší˙ nahrazuje slovem ˙zvyšováno˙, slovo ˙sníží˙ se nahrazuje slovem ˙snižováno˙, za slovo ˙ztrátě˙ se vkládají slova ˙ovládané osoby nebo osoby pod podstatným vlivem˙ a slova ˙okamžiku pořízení˙ se nahrazují slovy ˙datu nabytí˙.

      111.  V § 26 odst. 2 písm. a) bodě 3 se slovo ˙sníží˙ nahrazuje slovem ˙snižováno˙, slovo ˙zvýší˙ se nahrazuje slovem ˙zvyšováno˙, za slovo ˙kapitálu˙ se vkládají slova ˙ovládané osoby nebo osoby pod podstatným vlivem˙ a na konci bodu se doplňují slova ˙ovládané osoby nebo osoby pod podstatným vlivem˙.

      112.  V § 26 odst. 2 písm. b) se slova ˙nebo ztráta˙ zrušují a slova ˙(protihodnotou), uvedená˙ se nahrazují slovem ˙uvedený˙.

      113.  V § 26 odst. 2 se na konci písmene c) doplňují slova ˙účetní jednotky; je-li účetní jednotka na základě záruky nebo ovládací smlouvy povinna vyrovnat záporný vlastní kapitál společnosti, ve které uplatňuje rozhodující nebo podstatný vliv, tvoří rezervu˙.

      114.  § 27 se zrušuje.

      115.  V § 28 se dosavadní text označuje jako odstavec 1 a doplňují se odstavce 2 a 3, které znějí:

      ˙(2) Výpočet technických rezerv se provádí na základě uznávaných metod pojistné matematiky.

      (3) Oceňovací rozdíly u technických rezerv se uvádějí v příslušné položce výkazu zisku a ztráty, ve které se uvádí tvorba nebo použití této rezervy, a v příslušné položce technické rezervy v pasivech.˙.

      116.  V § 29 se odstavec 1 zrušuje.

Dosavadní odstavce 2 až 9 se označují jako odstavce 1 až 8.

      117.  V § 29 odst. 1 se slova ˙podle odstavce 1˙ a slova ˙s výjimkou oceňovacích rozdílů u technických rezerv,˙ zrušují.

      118.  V § 29 se odstavec 2 zrušuje.

Dosavadní odstavce 3 až 8 se označují jako odstavce 2 až 7.

      119.  V § 29 odst. 2 se slova ˙podle odstav- ce 1 u˙ nahrazují slovem ˙realizovatelných˙, slova ˙a ostatních investic, které jsou obsahem polož- ky ˙C.II. Investice v podnikatelských seskupeních˙,˙ a slova ˙podle odstavce 2˙ se zrušují a na konci textu odstavce se doplňuje věta ˙Je-li prokázáno, že došlo k trvalému snížení hodnoty (znehodnocení) realizovatelného cenného papíru, musí být tato ztráta bez zbytečného odkladu uvedena ve výkazu zisku a ztráty.˙.

      120.  V § 29 se odstavce 3 a 4 zrušují.

Dosavadní odstavce 5 až 7 se označují jako odstavce 3 až 5.

      121.  V § 29 odst. 3 se slova ˙podle odstavce 1˙, slovo ˙(investic)˙ a slova ˙podle odstavce 2˙ zrušují.

      122.  V § 29 odst. 4 úvodní část ustanovení zní: ˙V případě zajišťovacích derivátů, pro něž je použita˙.

      123.  V § 29 odst. 4 písmeno a) zní:

˙a)

metoda zajištění reálné hodnoty, se oceňovací rozdíly uvádějí v příslušných položkách výkazu zisku a ztráty,˙.

      124.  V § 29 odst. 4 písm. b) se slova ˙v případech, ve kterých se zajišťují změny budoucích˙ nahrazují slovy ˙metoda zajištění˙, za slova ˙peněž-ních toků˙ se vkládají slova ˙ , se oceňovací rozdíly vztahující se k zajišťovanému riziku uvádějí˙ a slova ˙podle odstavce 2˙ se zrušují.

      125.  V § 29 odst. 4 písm. c) se slova ˙v případech, ve kterých se zajišťuje měnové riziko vyplývající z˙ nahrazují slovy ˙metoda zajištění˙, slova ˙do cizoměnového podílu˙ se nahrazují slovy ˙spojené s cizoměnovými účastmi˙, za slovo ˙vlivem,˙ se vkládají slova ˙se oceňovací rozdíly, které se vztahují k měnovému riziku, uvádějí˙ a slova ˙podle odstavce 2˙ se zrušují.

      126.  V § 29 odst. 5 se středník nahrazuje čárkou a slova ˙u cenných papírů, podílů a derivátů se oceňovací rozdíly uvádějí podle této vyhlášky˙ se nahrazují slovy ˙není-li stanoveno jinak˙.

      127.  V § 32 odst. 2 se slovo ˙(protihodnotou)˙ zrušuje.

      128.  V § 32 odst. 3 se věta druhá zrušuje, slova ˙dluhopisů držených do splatnosti˙ se nahrazují slovem ˙investic˙, slova ˙podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b)˙ se zrušují a za slovo ˙ , se˙ se vkládají slova ˙tvorba a˙.

      129.  V § 32 se doplňuje odstavec 5, který zní:

      ˙(5) K účtům majetku vedených v cizí měně se tvoří opravné položky v cizí měně. Kurzové rozdíly se vykazují stejně jako kurzové rozdíly z ocenění majetku, k němuž se vztahují.˙.

      130.  V § 33 odst. 1 se slova ˙ , který se uvádí v položce ˙B. Dlouhodobý nehmotný majetek˙ aktiv,˙ a slova ˙ , který se uvádí v položce ˙F.I. Dlouhodobý hmotný majetek, jiný než majetek uváděný v položce ˙C.I. Pozemky a stavby˙, a zásoby˙ aktiv,˙ zrušují.

      131.  V § 33 odst. 4 se slova ˙a není uveden v odstavcích 3 a 4,˙ zrušují.

      132.  V § 33 odst. 5 se za slova ˙ ˙II.8.c) Správ-ní režie˙˙ doplňují slova ˙v případě dlouhodobé- ho hmotného majetku vykazovaného v položce F.I. aktiv˙ a na konci odstavce se doplňuje věta ˙V případě dlouhodobého hmotného majetku vykazovaného v položce ˙C.I. Pozemky a stavby˙ se odpisy uvádějí v Netechnickém účtu v položce III.5.a) nebo v Technickém účtu k životnímu pojištění v polož- ce II.9.a)˙.

      133.  V § 33 se odstavec 6 zrušuje.

      134.  V § 34 se odstavec 1 zrušuje a zároveň se zrušuje označení odstavce 2.

      135.  V § 37 odstavec 1 zní:

      ˙(1) Kurzové rozdíly vzniklé z přepočtu majetku a závazků vyjádřených v cizí měně na českou měnu se vykazují v položce ˙III.8. Ostatní náklady˙ nebo ˙III.7. Ostatní výnosy˙ v Netechnickém účtu ve výkazu zisku a ztráty, není-li dále stanoveno jinak.˙.

      136.  V § 37 odst. 2 se slova ˙uvedených v § 4 odst. 12 zákona při jejich ocenění ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k němuž se sestavuje účetní závěrka, způsoby podle § 27 zákona se neuvádějí samostatně podle odstavce 1, ale˙ nahrazují slovy ˙oceňovaných reálnou hodnotou nebo ekvivalencí˙, za slovo ˙součástí˙ se vkládá slovo ˙tohoto˙, slova ˙reálnou hodnotou nebo ocenění ekvivalencí (protihodnotou)˙ a slova ˙podle § 29˙ se zrušují.

      137.  V § 39 odst. 3 písm. c) se slovo ˙(protihodnotou)˙ zrušuje.

      138.  V § 39 odst. 4 se slova ˙v plné výši˙ zrušují.

      139.  V § 39 odst. 6 se slovo ˙(protihodnotou)˙ zrušuje.

      140.  V § 43 odst. 1 úvodní části ustanovení se za slova ˙podle § 22˙ vkládají slova ˙a 23˙ a slovo ˙způsobu˙ se nahrazuje slovem ˙způsobů˙.

      141.  V § 43 odst. 1 písm. a) se text ˙[§ 22 odst. 2 písm. i)]˙ zrušuje.

      142.  V § 43 odst. 1 písm. b) se text ˙[§ 22 odst. 2 písm. k)]˙ zrušuje.

      143.  V § 43 se doplňuje odstavec 3, který zní:

      ˙(3) Účetní jednotka neuvede informace podle odstavce 2, pokud by tyto informace svou povahou vážně poškozovaly kteroukoliv účetní jednotku, které se týkají; informace o vynechání těchto údajů se vždy uvede v příloze v konsolidované účetní závěrce.˙.

      144.  V příloze 1 části Aktiva bodě C.III.2. písm. a) se slova ˙cenné papíry˙ a slova ˙proti účtům nákladů a výnosů˙ zrušují.

      145.  V příloze 1 části Aktiva bodě C.III.2. písm. b) se slova ˙dluhopisy ˙OECD˙˙ zrušují.

      146.  V příloze 1 části Aktiva bodě C.III. 2. se písmeno c) zrušuje.

      147.  V příloze 1 části Aktiva bodě G.III. se slova ˙ , z toho:˙ zrušují.

      148.  V příloze 1 části Aktiva bodě G.III. se písmeno a) zrušuje.

      149.  V příloze 1 části Pasiva se položka C.8. Rezerva pojistného neživotních pojištění zrušuje.

      150.  V příloze 1 části Pasiva bodě H.II. se slova ˙ , z toho:˙ zrušují.

      151.  V příloze 1 části Pasiva bodě H.II. se písmeno a) zrušuje.

      152.  V příloze 4 bodě A. 3. se slova ˙v souladu s § 16 odst. 4˙ zrušují.

      153.  V příloze 4 textu bodu B. se slova ˙uvedená v § 16 odst. 9˙ zrušují.

      154.  V příloze 4 textu bodu C. se slova ˙uvedená v § 16 odst. 5˙ zrušují.

      155.  V příloze 4 bodu D. 1. písm. a) se slova ˙v § 16 odst. 6˙ zrušují.

      156.  V příloze 4 bodu D. 1. písm. b) se za slova ˙je stanovena˙ vkládají slova ˙na základě pojistně matematických metod˙ a slova ˙ , výše rezervy se stanoví pojistně matematickými metodami˙ se zrušují.

      157.  V příloze 4 bodu D. 1. písm. c) se slova ˙z § 19 odst. 5 písm. a)˙ zrušují.

      158.  V příloze 4 bodu D. 1. písm. d) se za slovo ˙odečítají˙ vkládají slova ˙zpětně získatelné˙ a slova ˙uvedené v § 19 odst. 5 písm. b)˙ se nahrazují slovy ˙vyplývající z nabytí práv pojistníků vůči třetím osobám nebo z nabytí zákonného vlastnictví pojištěného majetku˙.

      159.  V příloze 4 bodu D. 1. písm. f) se za slovo ˙použít˙ vkládá slovo ˙implicitní˙ a slova ˙způsobu ocenění˙ se nahrazují slovy ˙současné hodnoty˙.

      160.  V příloze 4 bodu D. 1. se doplňuje písmeno g), které zní:

˙g) Účetní jednotky mohou použít pro účely zohlednění výnosů z investic explicitní diskontování nebo odpočty pouze, pokud jsou splněny následující podmínky

      1. očekávaný termín pro vypořádání nároků z pojistných událostí je nejméně 4 roky po dni uskutečnění účetního případu,

      2. diskontování nebo odpočet se provádí na všeobecně uznávaném obezřetném základě,

      3. při výpočtu celkových nákladů na vypořádání nároků z pojistných událostí vezme účetní jednotka v úvahu veškeré faktory, které by mohly způsobit zvýšení těchto nákladů,

      4. účetní jednotka má k dispozici odpovídající údaje k tomu, aby mohla vytvořit spolehlivý model četnosti vypořádání nároků z pojistných událostí,

      5. úroková míra použitá pro výpočet současné hodnoty není vyšší než opatrný odhad investičního výnosu z aktiv investovaných v rámci rezervy na pojistná plnění během období nutného k výplatě nároků z pojistných událostí; kromě toho nesmí přesáhnout ani jeden z ukazatelů, kterými jsou investiční výnos z takových aktiv za předcházejících 5 let a investiční výnos z takových aktiv za rok předcházející rozvahovému dni.˙.

      161.  V příloze 4 v textu bodu D. 2. se slova ˙uvedené v § 16 odst. 6˙ zrušují a slova ˙oprávněným osobám, kterým vznikne právo na pojistné plnění˙ nahrazují slovy ˙majitelům pojistných práv˙ a na konci textu se doplňuje věta ˙Zahrnuje rezervu na vzniklé, ale dosud neohlášené škody.˙.

Čl. II

Přechodné ustanovení

      Pro účetní období, která započala přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky, se použije vyhláška č. 502/2002 Sb., ve znění účinném přede dnem nabytí účinnosti této vyhlášky.

Čl. III

Účinnost

      Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2018.




Ministr:


Ing. Pilný v. r.